Mauvaise nouvelle. Julien, notre batteur, a eu un petit souci avec son genou droit : il s'est rompu le ligament croisé antérieur. Nous sommes donc contraints d'annuler notre mini-tournée en Suisse et Italie du 4 au 8 mai. Désolé pour tout ça... On espère remettre ça avant la fin de l'année. On te souhaite un prompt rétablissement Juju !
---------
Dear Italian and Swiss friends, we have a bad news. Julien, our drummer, has just injured his right knee: he's torn his anterior cruciate ligament. We have no choice to cancel our mini-tour in Switzerland and Italy from the 4th to the 8th May. We are so sorry for that... We hope that we will have the chance to come playing in your cities before the end of the year.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire